您现在的位置:学校首页> 组织机构> 教学部门> 国际商学院> 外语教研室---丁宁
外语教研室---丁宁
时间:2019-05-28   来源:本站   作者:jingji   点击:414次   编辑:jingji

教师简介:丁宁,中共党员,讲师,同声传译,上海外国语大学高级翻译学院翻译硕士,英国纽卡斯尔大学翻译硕士,南航金城国际商学院翻译专业

研究方向:口笔译

主要业绩与荣誉:

1.科研业绩:

(1)从2011年至今,以第一作者发表教学科研论文3篇

2.竞赛指导

(1)2011年至今指导学生参加全国口译大赛,南京市三等奖两次,二等奖1次,江苏省三等奖2次。

3.主要国际会议口译业绩:

2011至今为大型国际会议、论坛、国际知名机构、专家提供专业会议口译服务,并建立了广泛的翻译客户群体,为专业优秀学生提供了大量专业翻译实践机遇。

2011.1 2011赫比通讯年会 交传口译

2011.10.9 首届中美大型医院最佳管理实践高级研讨会(杭州) 交传口译/同传口译

2012.6.30 国际大型药学实践高端论坛 (上海) 交传口译

2012.7.9-7.13 美国约翰霍普金斯循证护理师资高级培训 (北京) 交传口译

2012.8.24 美国约翰霍普金斯循证护理师资高级培训在线系列课程(第一次)电话同传

2012.9.6 美国约翰霍普金斯循证护理师资高级培训在线系列课程(第二次)电话同传

2012.11.9 美国约翰霍普金斯循证护理师资高级培训在线系列课程(第三次)电话同传

2012.11.12-30 南京尼玛克公司精益生产培训 交传口译

2012.12.12美国富顿集团及JP Morgan南京世贸中心奠基仪式 交传口译

2012.12.14印度汽车零部件制造商协会南京访问团 陪同口译

2012.12.14美国约翰霍普金斯循证护理师资高级培训在线系列课程(第四次)电话同传

2013.1.23南京市中级人民法院-南京中医药大学津巴布韦留学生猥亵女青年案 法庭口译

2013.1.29白下区人民法院-南京环亚西文英语学校诉美籍教师诽谤学校名誉案 法庭口译

2013.2.22美国约翰霍普金斯循证护理师资高级培训在线系列课程(第五次)电话同传

2013.3.12-13 南京奥特佳公司及韩国现代公司汽车空调项目谈判 交传口译

2013.3.22美国约翰霍普金斯循证护理师资高级培训在线系列课程(第六次)电话同传

2013.5.9-10 2013年医院管理战略咨询国际研讨会(上海)同传口译

2013.5.11 美国梅奥医院行政总裁访问上海瑞金医院(上海)陪同口译

2013.5.15 南京友成电力工程有限公司与芬兰凯米拉公司电力项目谈判(一轮) 交传口译

2013.6.18 中国中型油轮市场调查商务咨询 电话交传

2013.6.20南京友成电力工程有限公司与芬兰凯米拉公司电力项目谈判(二轮) 交传口译

2013.12.12 法庭翻译(英国纽卡斯尔)交传口译

2014.1.7 法庭翻译(英国纽卡斯尔)交传口译

2014.3.20 英国纽卡斯尔大学校内论坛-Machine Translation-交传口译

2014.7.2 英国TPP公司与南京葛塘医院自动化系统安装协调事宜沟通会-交传口译

2014.7.3-7.4 瑞士苏尔寿公司于华电江苏公司合资公司协调会-交传口译

2014.7.7 英国TPP公司与南京葛塘医院自动化系统安装协调事宜沟通会第二次会议-交传口译

2014.7.8 英国TPP公司听取南京卫生局专家组意见汇报会-交传口译

2014.7.9 南京大学商学院EMBA课程口译-领导力-交传口译

2014.7.11 南京大学商学院EMBA课程口译-六双思考鞋-同传口译

2014.7.16-7.23 IMD公司医院管理网络访谈-交替传译

2014.8.12 GCL苏州电力合作项目谈判-交替传译

2014.9.12 2014第六届中国汽车电子产业发展(上海)国际高端论坛-同声传译

2014.9.18-19 中美电机节能产品与技术项目对接会,美国NovaTorque电机产品推荐会-同声传译、交替传译

2014.10.14 英国智慧城市-中国之行 徐州站-交替传译

2014.10.15-16 江苏华电及瑞士苏尔寿间成立合资公司江苏华瑞第一次董事会 (上海)-交替传译

2014.10.24 中欧传媒高峰论坛(南京大学)-同声传译

2014. 10.25-26 陪同梅奥医院前CEO Carl及前销售总裁Kent参观访问深圳、东莞-陪同翻译

2014.10.27 东莞康华医院向世界上最好的医院学管理讲座-交替传译

2014.10.28 东莞人民医院向世界上最好的医院学管理讲座-同声传译

2014.10.29 惠州市人民医院向世界上最好的医院学管理讲座-交替传译

2014.11.18-11.21 南京Fedjetting公司及美国Jetstream2015年代理商合作战略谈判-交替传译

2014.12.2 中国华电集团公司与苏尔寿股份有限公司战略合作论坛(南京)-同声传译

2014.12.4 中国华电集团公司与苏尔寿股份有限公司关于仪征电厂轮机维修合同形式谈判(上海)-交替传译

2014.12.9-10 南京众海电子科技公司及联想公司新款笔记本电脑电池代工项目谈判-交替传译

2014.12.11上海鸿基金属制品有限公司及美国Allegion收购其美国墨西哥制造厂事宜(上海)-耳语同传、交替传译

2014.12.12 上海鸿基金属制品有限公司及美国Allegion有关下一年采购合同谈判-耳语同传、交替传译

2015.1.7 上海鸿基金属制品有限公司及其Allegion电话会议-交替传译

2015.1.8 上海鸿基金属制品有限公司及Allegion项目电话会议-交替传译

2015.1.13 上海鸿基金属制品有限公司及Allegion项目电话会议-交替传译

2015.1.14 上海鸿基金属制品有限公司及Allegion项目电话会议-交替传译

2015.1.15 上海鸿基金属制品有限公司及Allegion项目电话会议-交替传译

2015.1.19 上海鸿基金属制品有限公司总经理与美国达拉斯当地法律事务所有关收购项目法律合作意向谈判(美国)-交替传译、耳语同传

2015.1.20上海鸿基金属制品有限公司总经理与美国圣地亚哥法律事务所有关收购项目法律合作意向谈判(美国)-交替传译、耳语同传

2015.1.21 上海鸿基金属制品有限公司总经理与墨西哥被收购企业高管接收工作进度会(美国)-交替传译

2015.1.22 上海鸿基金属制品有限公司总经理与Allegion就新项目转移事项谈判(美国)-交替传译

2015.1.22 上海鸿基金属制品有限公司总经理与美方客户就采购价格事项谈判(美国)-交替传译

2015.1.23 上海鸿基金属制品有限公司总经理拜访美国客户(美国)-交替传译

2015.1.28 上海鸿基金属制品有限公司与土耳其Fornax采购经理关于紧固件代工项目谈判-交替传译

2015.1.30 上海鸿基金属制品有限公司与捷克BRANO公司代表关于汽车底盘螺栓代工项目谈判-交替传译

2015.2.4 上海鸿基金属制品有限公司总经理与Allegion全球采购经理关于新项目转移谈判-交替传译

2015.2.5 上海鸿基金属制品有限公司与Allegion关于现有产品问题电话会议-交替传译,耳语同传

2015.3.8 陪同美国约翰霍普金斯大学医学院两位美国教授参观厦门-陪同口译

2015.3.9 中国循证护理师资培训项目高级培训班(厦门宾馆)-约翰霍普金斯大学循证护理模型-交替传译,耳语同传

2015.3.10 中国循证护理师资培训项目高级培训班(厦门宾馆)-证据评估-交替传译,耳语同传

2015.3.11 中国循证护理师资培训项目高级培训班(厦门宾馆)-论文阅读、案例分析-交替传译,耳语同传

2015.3.12中国循证护理师资培训项目高级培训班(厦门宾馆)-证据评价工具使用总结-交替传译,耳语同传

2015.3.13中国循证护理师资培训项目高级培训班(厦门宾馆)-证据转化,《中国护理管理》杂志社对两位美方教授的专题采访-交替传译,耳语同传

2015.4.15 美国梅奥医院高管广州游览陪同翻译-陪同口译

2015.4.16 美国梅奥医院最佳管理实践高级研讨会(广东省中医院)-交替传译

2015.4.17美国梅奥医院最佳管理实践高级研讨会 (中山大学第三附属医院)-交替传译

2015.4.18美国梅奥医院最佳管理实践高级研讨会 (清远市医院)-交替传译

2015.4.19美国梅奥医院最佳管理实践高级研讨会 (粤北人民医院)-交替传译

2015.4.20美国梅奥医院最佳管理实践高级研讨会 (广东医药大学第二附属医院)-交替传译

2015.4.22 南京富技腾科技有限公司及美国Jetstream公司2015年度合作事项谈判-交替传译

2015.4.23 南通如皋市政府主办如皋投资环境说明会-同声传译

2015.4.24 南通如皋市斯密特森光电科技有限公司开业庆典及如皋市政府投资环境说明-同声传译

2015.4.25 中国瑞士建交65周年及瑞士阳光动力号(Solar Impulse)环球之旅南京站发布会-同声传译

2015.4.27 阳光动力号南京站发布会-ABB专场-同声传译

2015.4.28 阳光动力号南京站发布会-轩尼诗专场及迅达电梯专场-同声传译

2015.4.29 加拿大玛歌资源公司-泽西-祖母绿项目说明会(上海)-同声传译

2015.4.30 阳光动力号南京站发布会-学生及媒体专场-同声传译

2015.5.4 阳光动力号南京站活动结束媒体发布会-同声传译,交替传译

2015.5.7 南航金城学院与英国Huddersfield大学合作交流项目谈判-交替传译

2015.5.26 2015智能配用电互动新技术及应用大会(南京)-同声传译

2015.6.3 北京某医疗咨询公司与某投行风投项目说明会(上海)-交替传译(金融、投资、A轮融资)

2015.6.9 2015第二届国际航空工程高峰论坛(上海)-同声传译(航空、生产制造、OEM)

2015.6.10 2015 亚洲电视模式论坛(上海)-同声传译(传媒、电视、综艺节目)

2015.6.17 北京某在线医学教育公司与美国Orlive医学在线教育集团副总裁视频会议-交替传译(教育、投资、商务谈判)

2015.6.24 昆山–某中国在线教育机构与美国克利夫兰诊所视频会议-交替传译(医学、在线教育)

2015.6.24-25 昆山-瑞士苏尔寿昆山工厂燃机培训(生产制造、燃机、培训)

2015.6.29 北京-某在线教育机构与美国克利夫兰诊所视频会议-交替传译(医学、在线教育、投资)

2015.6.30 北京-中国水行业发展研究-中国水行业发展经验与挑战-启动研讨会(水利部及亚洲开发银行联合主办)-同声传译(水利、气候变化、水资源管理)

2015.7.2 上海-印度Satven公司汽车安全技术研讨会-交替传译

2015.7.7 上海-美国电机公司NovaTorque与上海电机行业协会关于高性能永磁电机在中国寻找合作伙伴的交流会-交替传译

2015.7.8 上海-美国电机公司NovaTorque与上海海立公司关于建立合资企业初步意向谈判-交替传译

2015.07.11镇江 2015国际高效电机研讨会-高效永磁传动技术分论坛-交替传译

2015.7.15 上海 中国船级社-美国船级社主办北极航运技术发展研讨会-同声传译

2015.7.27 江苏盐城大丰市 江苏省工业设计协会主办“国际设计大师走进江苏制造业活动”-同声传译


2015.8.4-8.14 南通滨海工业园 华电员工燃机专业英语(ESP)培训项目教学及口译-交替传译

2015.8.28 南通滨海工业园 中国(通州湾)-东盟大宗商品贸易联盟揭牌暨大宗商品跨境贸易合作恳谈会-同声传译

2015.9.1 亚洲美容与化妆品产业大会2015-分论坛:化妆品行业法规-同声传译

2015.9.2 亚洲美容与化妆品产业大会2015-分论坛:化妆品原料与配方技术(保湿剂彩妆)-同声传译

2015.9.6 商务部主办、环境保护部宣传教育中心承办的“亚非国家环境监测技术培训班”-交替传译

2015.9.7 商务部主办、环境保护部宣传教育中心承办的“亚非国家环境监测技术培训班”-交替传译

2015.9.9 商务部主办、环境保护部宣传教育中心承办的“亚非国家环境监测技术培训班”-交替传译

2015.9.10 2015(第七届)中国汽车电子产业发展(上海)国际高峰论坛-同声传译

2015.9.11 商务部主办、环境保护部宣传教育中心承办的“亚非国家环境监测技术培训班”-交替传译

2015.9.12 商务部主办、环境保护部宣传教育中心承办的“亚非国家环境监测技术培训班”-交替传译

2015.9.14 美国NoveTorque电机公司及广东中山大洋电机公司战略合作谈判-交替传译

2015.9.15 美国NoveTorque电机公司及广东中山大洋电机公司战略合作谈判-交替传译

2015.9.17-25 中国华电及瑞士苏尔寿合资企业燃机技术培训-交替传译

2015.9.29 钻石及矿石产业领导力会议(力拓集团主办)-上海-同声传译

2015.10.13 2015欧文斯科宁叶片技术研讨会-北京-同声传译

2015.10.23 美国梅奥医院高管与温州医学院第一附属医院交流座谈会-交替传译

2015.10.24 2015美国梅奥医院最佳管理实践高级交流研讨会(温州)-同声传译

2015.11.6 2015全球投资并购论坛(上海)-同声传译

2015.11.9 南京大学商学院及荷兰MSM商学院关于新年度合作模式上午会谈-交替传译

2015.11.11 2015第二届绿色与清洁能源论坛暨企业社会责任奖项颁奖典礼(南京)-同声传译

2015.11.17 上海新国际博览中心包装展-同声传译 (上午)

2015.11.17 上海莱佛士国际医院在浦东前滩启动建设奠基典礼新闻发布会-交替传译(下午)

2015.11.18 上海新国际博览中心包装展-同声传译

2015.12.1 中汽美途品牌发布会(上海)-交替传译

2015.12.2 中汽美途品牌揭幕仪式(上海)-交替传译

2015.12.3 驾驭供应链的汽车后市场-交替传译

2015.12.14-15 大公国际总部及香港分部年度工作总结-同声传译、交替传译

2016.1.18 大众帕萨特新车发布会(南京)-同声传译

2016.1.25 熊猫债评级论坛-同声传译

2016.1.26 大公国际董事长关建中与联合国绿色债券项目负责人会谈口译-交替传译

2016.3.18 大众途安L新车发布会(长沙)-同声传译

2016.3.24 博鳌亚洲论坛分会场—韩国副总理柳一镐与打工国际董事长关建中就两国评级合作会谈-交替传译

2016.4.27-4.28 第六届供热计量与智能热网国际论坛(合肥)-同声传译

2016.5.9-5.13 广东五家三甲医院与美国梅奥医院学术交流活动-同声传译、交替传译

2016.5.19-20 北京山水文苑集团与美国六旗集团联席会议(浙江六旗乐园项目)-同声传译

2016.6.3 欧盟商会南京与江苏省政府部门政策交流会2016-同声传译

2016.6.5 大公国际与中融新大公司战略合作签约会(法国前总理德维尔潘出席)-交替传译

2016.6.7 江苏苏豪集团与加拿大B+H设计公司江宁养老社区设计方案汇报会-交替传译

2016.6.15-17 (俄罗斯圣彼得堡)2016圣彼得堡国际经济论坛-同声传译、交替传译

2016.6.22-23 南京南部新城中芬中心设计项目招标启动会-同声传译、交替传译

2016.6-28-7.1 厦门阿迪达斯新年新品发布及订货会-同声传译

2016.7.17-7.18 世界评级论坛(北京)-同声传译、交替传译

2016.7.19 世界信用评级集团国际顾问理事会记者见面会(北京)-同声传译

2016.7.29-30 美国诺瓦电机和浙江卧龙电机关于IE6级电机代工事宜谈判-交替传译

2016.7.20-8.15 上海电气伊拉克电气工程师培训(上海)-交替传译

2016.9.1 第十四届南京家装主材博览会暨德国百年家具风尚展-同声传译

2016.9.7-9.8 中石协矿晶专委会首届矿晶鉴赏与投资研修班(南京)-同声传译

2016.9.17 南京生物医药发展论坛-同声传译

2016.9.19-9.23 约翰霍普金斯大学医学院循证护理培训(云南腾冲)-交替传译

2016.10.12-13 德国Simi公司无标签动作捕捉系统培训(宁波)-交替传译

2016.10.27 梅奥医师评价体系建设高级研修班(南京)-同声传译

2016.10.16-10.31 环保部外宣中心发展中国家绿色经济与环境保护官员研修班(北京、泉州、厦门)-同声传译、交替传译

2016.11.1 首届中国智谷大会(南京)-同声传译

2016.11.3 巴西地产投资团与中方投资人交流(上海)-同声传译

2016.11.7 大成中国家族办公室咨询服务讨论会(北京)-同声传译

2016.11.8 2016合肥国际友城研讨会(合肥)-同声传译

2016.11.9 第五届江苏省跨国技术转移大会省产研院专场活动日(南京)-同声传译

2016.11.16 第三届中国(连云港)丝绸之路国际物流博览会-同声传译

2017.2.19-24 耶鲁大学院长职业化领导力培训(北京)-同声传译

2017.3.31-4.2 ESMIT(欧洲多模态影像与治疗学院)2017春季培训(荷兰格罗宁根)-交替传译

2017.4.20 沃尔沃全球总裁与国内某机械集团合作谈判(环境机械)-交替传译

2017.4.22-24 国内某机械集团与瑞典著名基金公司合作谈判(环境机械)-耳语同传、交替传译

2017.5.3-5.8 欧洲肺癌大会(瑞士)-同声传译

2017.5.16 第六届下一代燃气轮机峰会-交替传译

2017.5.17(上午)耶鲁大学院长职业化领导力培训在线部分-交替传译

2017.5.17(下午)西班牙投资新机遇说明会(南京)-同声传译

2017.5.21-5.28 放射影像高阶护理培训团(台湾)-交替传译

2017.5.29-6.5 南京消防总队国际先进消防经验交流(南京)-交替传译

2017.6.8 西门子工厂管理者会议(南京)-同声传译

2017.6.10 LV新季珠宝内部说明会(上海)-同声传译

2017.6.12 欧盟商会2017商业信心调查发布会(南京)-交替传译

2017.6.14 美国商务部污水处理贸易代表团对接会(南京)-交替传译

2017.6.24 上汽大众内部经理人培训-大数据应用(上海)-同声传译

2017.6.30 江苏省省长与FMC公司总裁就新能源汽车项目洽谈-交替传译

2017.7.5 美国工程院院士接受媒体采访翻译(南京)-交替传译

2017.7.5 中国江苏大院大所合作对接会-以色列技术转移专场活动(南京)-交替传译

2017.7.6 中国江苏大院大所合作对接-专题推介活动-科技服务(南京)-同声传译

2017.7.11 第28个世界人口日活动(南京)-交替传译、耳语同传

2017.7.18 2017第四届国际航空工程高峰论坛(上海)-同声传译

2017.7.23-7.26 中联重科卡车收购项目(泰国)-交替传译

207.7.27 上汽大众智能制造内部培训-同声传译

2017.7.28 第二届中德智能制造企业家大会-同声传译

2017.7.31-8.12 济南市轨道交通R3号线工程车辆电气牵引系统技术方案论证会-同声传译,交替传译

2017.8.14-15 国际毛驴产业发展学术交流会(聊城)-同声传译,交替传译

2017.8.18 国际开放地理模型及模拟研讨会(南京师范大学)-同声传译

2017.8.25-26 全国食品安全风险评估技术培训班(杭州)-同声传译

2017.9.1 Dyson中国配送中心开仓典礼(昆山)-交替传译

2017.9.4-9.5 加拿大魁北克卫生部长访问上海卫生系统(上海)-交替传译

2017.9.7 中以清洁技术商务论坛(南京)-同声传译

2017.9.10 (第三届)中国国际集藏文化博览会(南京)-同声传译

2017.9.11 工业互联网平台与软件化发展高峰论坛(无锡)-同声传译

2017.9.12 2017南京市参与[一带一路]建设经贸合作对接会-同声传译

2017.9.13 光大国际与意大利某咨询公司就垃圾填埋技术商务洽谈-交替传译

2017.9.14 2017国际服务机器人产业高峰论坛(南京)-同声传译

2017.9.25 “一带一路”国际产能与环保产业合作研讨会(无锡宜兴)-同声传译

2017.9.26 “一带一路”国际产能与环保产业合作研讨会(无锡宜兴)-现场考察-交替传译

2017.9.27 CISMA国际发展与合作论坛(上海)-同声传译

2017.9.28 2017国家质量基础合作(天宁)论坛(常州)-同声传译

2017.10.2 “一带一路与江苏发展”国际研讨会(南京)-同声传译

2017.10.10 英国当代艺术大师作品展(南京)-交替传译

2017.10.11 阿里巴巴杭州总部-Elasticsearch讲座(杭州)-交替传译

2017.10.12 英国 CMC Markets上海分部落成新闻发布会(上海)-交替传译

2017.10.14 浙江春风摩托与加中理事会合作谈判(杭州)-交替传译

2017.10.16 中澳体育高峰论坛(上海)-同声传译

2017.10.17-18 英国当代艺术大师作品展(南京航空航天大学艺术学院及爱涛艺术中心研讨 会)-交替传译

2017.10.19 2017 中国 LoRa 物联网国际峰会(苏州)-交替传译

2017.10.22 苏交科集团 2017发展研讨会(南京)-同声传译

2017.10.25-26 中英教育峰会(南京)-交替传译

2017.10.27 嘉兴市互联网经济联合会 2017 年会员大会暨中奥电子科创中心第四次科技论坛同声传译

2017.10.29 约翰霍普金斯大学医学院义诊(南京)-交替传译

2017.10.30 澳洲科技大学媒体采访(南京)-交替传译

2017.10.30 约翰霍普金斯大学医学院义诊(南京)-交替传译

2017.11.1-3 2XU2018 销售会议(上海)-同声传译

2017.11.5-6 Horasis 中国论坛(英国谢菲尔德)-同声传译,交替传译

2017.11.8 祥源控股集团合肥探险乐园开发项目设计方案讨论会(合肥)-交替传译

2017.11.9 知识产权密集型产业发展论坛(南京)-交替传译

2017.11.11 高层次创人人才引进计划市级评审会(南京)-交替传译

2017.11.12 第六届哈佛大学医学院 BIDMC 中国心内论坛(南京)-交替传译

2017.11.15 墨西哥亡灵节推广活动(上海)-交替传译

2017.11.17 加拿大领馆组织食品行业代表团食品安全研讨会(上海)-交替传译

2017.11.18 中国.海安投资贸易合作洽谈会-同声传译

2017.11.19 中东欧合作研讨会(扬州)-同声传译

2017.11.20 PAGE-(江苏)绿色经济能力建设研讨班(泰州)-同声传译

2017.11.21 加拿大领馆组织铁道技术访问团访问上海申通地铁集团(上海)-交替传译

2017.11.22-24 环保部国际合作中心水处理及固废处理印度代表团访问宜兴、常州-交替传译

2017.11.27 中美水技术及海绵城市大会(南京)-同声传译

2017.11.29-30 中国.平潭海上风电国际峰会(福州)-同声传译

2017.12.1 比利时法兰德斯大区环保科技研讨会(宜兴)-同声传译

2017.12.4 中国.波兰 2017动漫国际合作峰会(南京)-同声传译

2017.12.6 一带一路(首届)全球商协会会长大会暨科技创新与国际合作论坛(温州)-同声 传译

2017.12.7 第四届企业社会责任颁奖典礼(南京)-同声传译

2017.12.8 中国(合肥)人工智能国际青年峰会(合肥)-同声传译

2017.12.9 安徽大学孔子学院工作 10 周年纪念暨孔子学院发展论坛(合肥)-同声传译

2017.12.18 “一带一路”沿线国家项目推介-“一带一路”大使论坛 2018 战略发布会(南京) -同声传译

2018.1.22-1.26 第四期美国约翰霍普金斯循证护理与科研论文发表高级培训班(厦门)-交替 传译

2018.1.27-1.28 瑞士名士表销售技巧培训(南京)-交替传译

2018.2.2 苏交科年会(南京)-同声传译

2018.2.11-2.12 丹麦大使馆、厦大第一附属医院及丹麦Steno糖尿病中心合作谈判(北京)-交替传译

2018.2.25-2.26瑞士名士表销售技巧培训(南京)-交替传译

2018.3.2-3.3 南京金陵小学One World中美合作品格教育研究推进会-交替传译

2018.3.4-3.9 杭州春风摩托全球经销商大会(杭州)-交替传译

2018.3.10-3.11 国际柑橘黄龙病和韧皮部细菌病害系统学会(ISCHLP)第一次会议(赣州)-同声传译

2018.3.12-3.13瑞士名士表销售技巧培训(南京)-交替传译

2018.3.13 科勒下属高端卫浴品牌雅泊丹枫设计师品牌发布会(上海)-同声传译

2018.3.14 腾讯云内部培训会(在线)-交替传译

2018.3.15 艾伦.艾森豪威尔基金会与发改委下属环保政策部门业务合作对接会(北京)-交传

2018.3.24 上汽大众内部培训会(上海)-同声传译

2018.3.27 南京江北新区-北欧创新周-老年护理(南京)-同声传译

2018.3.28 博西(滁州)家电产业园洗碗机工厂投产仪式暨烤箱工厂奠基仪式-同声传译

2018.3.31 穿越机竞速全国开季联赛(上海)-交替传译

2018.4.2-4.4 “戏剧直通车”教学实践课程(南京)-交替传译

2018.4.10 以色列亚洲商会南京江宁经济技术开发区科技创新合作对接会(南京)-同声传译

2018.4.11 南京小红花戏剧教学讲座(南京)-交替传译

2018.4.12 必达亚洲春季峰会-智慧校园(上海)-同声传译

2018.4.19-20 联合国粮农组织及国家统计局粮食平衡表编制国际培训班-交替传译

2018.4.23-28 上海第七人民医院JCI评审模拟(上海)-交替传译

2018.4.30-5.4 瑞士巴塞尔公司与国内某金融评级公司基础建设项目融资谈判(瑞士,瑞士交通部部长出席)-同声传译,交替传译

2018.5.10 菲特中国客户研讨会(南京)-同声传译

2018.5.12 第二节全球未来网络发展峰会(南京)-同声传译

2018.5.13 2018第五届国际航空工程高峰论坛(上海)-同声传译

2018.5.14 芬兰航空南京开航仪式(南京)-交替传译

2018.5.15 欧盟市场监管体系培训班(南京)-交替传译

2018.5.17 2018博莱科信宜经销商大会(南京)-同声传译

2018.5.24-25 第四届中国海上风电产业发展论坛(广州)-同声传译

2018.5.26 世界会计论坛暨第十三届中国CFO大会(绍兴)-同声传译

2018.6.4 默克药业集团董事会访问北大、百度(北京)-交替传译

2018.6.5 默克药业集团董事会晚宴(上海)-交替传译

2018.6.6 默克药业集团好奇X无限论坛(上海)-同声传译

2018.6.12-13 VDMA工业4.0旗舰大会(上海)-同声传译

2018.6.24 启迪中欧智慧农业论坛暨荷兰瓦赫宁根大学百年校庆(句容)-同声传译

2018.6.27中加旅游产业合作暨项目对接会(上海)-同声传译

2018.6.29-30 第六届中国全渠道零售决策者峰会(上海)-同声传译

2018.7.9-7.13 收购案谈判(日本大阪)-交替传译

2018.7.18 2018中国(南京)区块链行业发展论坛(南京)-交替传译

2018.7.23 中国瑞士创新科技交流会暨江北新区中瑞先进技术创新创业中心揭牌仪式(南京)-同声传译

2018.7.24 肝癌及肺癌医师教育项目谈判(在线)-交替传译

2018.7.30 南京三生生物有关以色列科研中心项目谈判(南京)-交替传译

2018.8.1 Driver公司在线医疗咨询(在线)-交替传译

2018.8.5-8.9 南京三生生物蛋白质培养基项目培训课程(南京)-交替传译

2018.8.12 金斯瑞生物科技有限公司单抗产品战略讨论会(苏州)-同声传译

2018.8.13-15 美国BD医疗技术公司与中国医院协会战略合作会谈(北京)-交替传译

2018.8.21 Driver公司肿瘤诊疗(肝癌)-交替传译

2018.8.22 先声药业与美国Oncoreix公司关于吉西他滨和紫杉醇联合生产谈判-同声传译

2018.8.24-25 第二届中国(连云港)国际医药技术大会-同声传译

2018.8.27 IEEE第27届全球机器人与人交互技术峰会-同声传译

2018.9.7 国际神经科技创新研讨会(上海)-同声传译

2018.9.8 2018南京市长国际咨询会议(南京)-同声传译

2018.9.10 华兴资本投资人项目介绍会(上海)-交替传译

2018.9.11 华兴资本投资人项目介绍会(北京)-交替传译

2018.9.12 2018徐庄医疗器械产业发展国际论坛(南京)-同声传译

2018.9.13 华兴资本第三届新经济策略会(北京)-同声传译

2018.9.14 2018阿里巴巴全球诸神之战创客大赛.上海赛区-同声传译

2018.9.17 2018美国顶级医院交流研讨会(湖州站)-同声传译

2018.9.18 2018美国顶级医院交流研讨会(恩施站)-同声传译

2018.9.19 2018美国顶级医院交流研讨会(武汉站)-同声传译

2018.9.20 2018美国顶级医院交流研讨会(曲阜站)-交替传译

2018.9.21 2018美国顶级医院交流研讨会(郓城站)-交替传译

2018.9.27-28 加拿大魁北克交通代表团(上海)-交替传译

2018.10.4 肿瘤在线会诊-交替传译

2018.10.12 中华医学会第十八次全国胸心血管外科学术会议暨2018国际胸心血管外科冬季研讨会(沈阳)-同声传译

2018.10.13 江北新区管委会与爱尔兰前总理交流(南京)-交替传译

2018.10.16 澳中体育产业高峰论坛(上海)-同声传译

2018.10.18-21 金斯瑞生物科技有限公司战略讨论会(苏州)-同声传译

2018.10.24-25 迪卡侬工业合作伙伴俱乐部.研讨会(南京)-同声传译

2018.10.27 中国.扬州国际英才创新创业合作对接会(扬州)-同声传译

2018.10.29-30 一带一路国际商协会大会(北京)-同声传译

2018.11.5 2018杨浦国家创新型城区高层战略咨询会(上海)-同声传译

2018.11.6 湖北省企业采购需求发布暨现场签约会(上海)-同声传译

2018.11.7 中国-北欧经贸合作论坛(上海)-同声传译

2018.11.8(上午) 中国.江苏第六届国际产学研合作论坛-重点国别技术信息发布会(英国专场)(南京)-交替传译

2018.11.8(下午)浙江省-西弗兰德省循环经济研讨会(杭州)-同声传译

2018.11.9 新型研发机构国际合作大会集成电路产业专场(南京)-同声传译

2018.11.14 先声药业与国际投行内部会议(上海)-同声传译

2018.11.16 首届国际药学院发展论坛(南京)-同声传译

2018.11.20-21 智慧公安与警务人才培养(2018上海国际警察教育学术研讨会)-同声传译

2018.11.22 首届科威特-中国投资论坛(上海)-同声传译

2018.11.23 卓越大学联盟第九次校长联席会暨中英大学工程教育与研究联盟校长论坛(南京)-同声传译

2018.11.30-12.2 美国心脏病学会亚洲大会(上海)-同声传译

2018.12.13 南京市副市长会见英国大使馆代表团(南京)-交替传译

2018.12.17 一个地球自然基金会理事会欢迎晚宴(扬州)-同声传译

2019.1.8 中新(重庆)战略性互联互通示范项目联合实施委员会第四次会议及共建“陆海新通道”主题对话会-同声传译

2019.1.11 康宝莱年会(南京)-同声传译

2019.1.14-15 地下空间工程剑桥大学专家研讨会(南京)-交替传译

2019.1.16-17 英国未来城市代表团与平安集团、前海新区及中国城市规划设计研究院深圳分院就创新项目合作会谈(深圳)-交替传译

2019.1.18 2019北欧创新企业春季路演(南京)-同声传译

2019.1.22 发展21世纪的全球领导者机遇与挑战-转型一代(南京)-交替传译

2019.1.24 绿叶医药上海国际合作医院二期对接会-基建部分(上海)-同声传译

2019.1.25 纪念斯隆凯特琳癌症中心与四川癌症协会合作网络科室会第一次(在线)-交替传译

2019.2.24-25 人工智能下的教育-实践、系统思考、游戏化教学(郑州)-同声传译

2019.3.11-15 第五期美国约翰.霍普金斯医院循证护理高级培训班(北京)-交替传译、同声传译

2019.3.22 与诺奖同行-大师论坛(南京)-交替传译

2019.3.25 金斯瑞生物科技有限公司年度业绩发布会(南京)-同声传译

2019.3.27 中国.北欧创新合作示范园揭牌暨项目签约仪式(南京)-同声传译

2019.4.2 南京市海外协同创新中心(爱尔兰)专场活动(南京)-交替传译

2019.4.8 首届世界大健康院士论坛(武汉)-同声传译

2019.4.9 PP体育&德甲战略沟通交流会(南京)-同声传译

2019.4.10-4.13 英文护理论文撰写与投稿培训班(北京)-交替传译

2019.4.14 《哈佛商业评论公开课》2019.Mayo Clinic医院管理讲堂(北京)-同声传译

2019.4.17 中美环境立法研讨会(南京)-同声传译

2019.4.23 第二十九届中韩日职业安全健康研讨会(南京)-同声传译

2019.4.27-28 2019博鳌.健康界峰会-国际医健博览会(博鳌)-同声传译

2019.4.29-4.30 2019伊斯坦布尔进程框架下反恐研修班(杭州)-交替传译

2019.5.5-5.7 2019伊斯坦布尔进程框架下反恐研修班(杭州)-交替传译

2019.5.8 博西(滁州)家电产业园干衣机&洗衣机工厂奠基仪式-同声传译

2019.5.9 国际应用科技开发协作网大学技术转移管理高级研修系列【成果转化中的利益/角色冲突处理】工作坊(南京)-同声传译